Пресса

 

Северо-западная межрегиональная  общественная  организация евреев-инвалидов бывших узников фашистских концлагерей и гетто

Санкт - Петербург

Пресса о нас

 

Фонтанка.RU

 «Идея превосходства одного человека над другим — очень манкая». Что показывает музей Холокоста в Петербурге

29 февраля 2020, 12:51


Российская газетаРоссийская газета В Петербурге открылся музей «Памяти жертв нацизма»


Радио "Свобода": "Нас несколько раз выводили из гетто на расстрел": памяти жертв Холокоста


Газета "Новый пенсионер"   "Семинар в Яд ва-Шем" Среда, 10.05.2017


 

 Газета "Комсомольская правда"

04.05.2017 

 

Они получат те же льготы

 

- Это очень наболевший вопрос. Эти люди - случайно выжившие, им сейчас в среднем 80 лет. Вот они бы хоть в последние годы не считали копейки, могли достойно жить и получать какие-то льготы. Я этот проект не просто поддерживаю. Я даже прошу, чтобы его приняли, - говорит корреспонденту «КП» Павел Рубинчик, руководитель межрегиональной общественной организации евреев-инвалидов бывших узников фашистских концлагерей и гетто.

Документ с поправками опубликовали на сайте Законодательного собрания Петербурга, но ввести дополнительные льготы только на региональном уровне нельзя – это федеральный закон. Поэтому поправки должны принимать в Парламенте.

- Мы надеемся, что наши поправки примут в Госдуме, ведь бывшие узники концлагерей - это категория людей, которая прошла через испытания войны, но при этом не получает дополнительные льготы и нуждается в поддержке со стороны государства, - прокомментировал Денис Четырбок, председатель Комитета по законодательству Петербурга.

Если поправки примут, то только в Петербурге дополнительные льготы получат около 10 тысяч человек. Всего в стране живет около 140 тысяч, которые в детстве были узниками концлагерей.

КАКИЕ ЛЬГОТЫ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ?

- Вторая государственная пенсия

- Квартира, если ветерану нужно улучшение жилищных условий

- Скидка 50 процентов на оплату коммунальных услуг

- Абонентский номер телефона без очереди

- Специальное медобслуживание

- Бесплатно любые протезы

- Обслуживание без очереди во всех общественных местах

 

 

- Помощника по хозяйству от соцзащиты или место в доме престарелых без очереди


 

Петербург простился с Машей Рольникайте – автором великой книги о Холокосте

Федеральное Агентство Новостей

 

11.05.2016

 

 
   

 

 

 

В РНБ открылась выставка памяти Маши Рольникайте


 

 

 «Выжившие по воле случая»      Воспоминания малолетних     узников еврейских гетто и нацистских концлагерей

 

В годы Второй мировой войны фашистский режим создал целую индустрию уничтожения людей. В лагеря смерти отправлялись не только военнопленные, но и евреи со всей Европы. Еще одним символом того времени стали гетто — городские районы с нечеловеческими условиями обитания, организованные для проживания евреев. Люди, которые побывали в этом аду еще детьми, с ужасом вспоминают о том времени. Их свидетельства и переживания — в фотопроекте Сергея Строителева.

 

9 мая 2016

     

                 
 
 

Павел Маркович Рубинчик, 88 лет

Фото: Сергей Строителев

 

 

Когда началась война, Павел был в детском лагере в Минске. В ночь на 24 июня 1941 года показалось, что солнце не зашло, а утром за детьми прибежали родители и рассказали, что Минск разбомбили. Пламя достигало высоты 60 метров, что и создавало иллюзию постоянного заката. Семья Павла собрала вещи и пошла в сторону Москвы, по лесам и болотам, так как дороги постоянно бомбили. В лесу их нашли немцы и отправили в Минское гетто. Там Павел возил из больницы детские трупы в тачке и сваливал в яму. Однажды случилась облава, и детей отправили в лагерь смерти Малый Тростенец, крупнейший на территории Белоруссии. Но по воле случая Павел и его семья не погибли — немцам опять потребовалась рабочая сила, и евреев увезли обратно в Минск. Павел с товарищами работали по 12-13 часов. Он с ужасом вспоминает голод и то, как его товарищей вешали за малейшее непоновение.

 

Рита Абрамовна Фридман, 88 лет

Фото: Сергей Строителев

 

 

20 июля 1941 года Риту вместе с семьей переселили в Минское гетто, где проживали около 100 тысяч евреев. Спустя месяц отец пошел на работу и не вернулся. 2 марта 1942 года мать убили в ходе очередного погрома, унесшего множество жизней. Рита и ее брат остались вдвоем, без средств с существованию, им пришлось побираться. Потом посчастливилось устроиться на завод по ремонту танков, где за работу выдавали кусочек хлеба. Рита с братом прожили в гетто 2,5 года.

                                       

 

 
 

Фотография Павла Марковича, сделанная сразу после войны

Фото: Сергей Строителев

 

 

Из города удалось бежать и примкнуть к партизанам. В партизаны просто так не брали — давали сложные задания для вступления в отряд. С риском для жизни Павел выносил с рабочего места детали для оружия, и когда накопил необходимое количество — бежал. Город покинули на поезде с товарищами, потом шли примерно 150 километров до партизанского лагеря. Спустя какое-то время отряд партизан соединился с Советской армией. Воевал, получил боевую награду.

 

Рита Абрамовна спустя некоторое время после освобождения из Минского гетто

Фото: Сергей Строителев

 

 

 

За месяц до уничтожения гетто Рите с братом удалось бежать. Под покровом ночи они пробрались под колючей проволокой и скрылись в лесу, где набрели на партизанскую хату. Им рассказали про еврейский партизанский отряд, куда их могли принять. В лесу Рита с братом прожили с партизанами восемь месяцев.

     

       
 
 

Лев Эммануилович Курман, 83 года

Фото: Сергей Строителев

 

Война пришла, когда семья Левы жила в Винницкой области Украины, в деревне Черневцы. Все они спрятались на чердаке, а через щель в стене видели, как ночью оккупанты сбрасывали людей с обрыва. Те, кто выжил, включая семью Курман, перебрались в гетто на реке Мурафа, отделяющее евреев колючей проволокой от внешнего мира. В гетто Лев видел и смерти, и голод. В маленькой комнатке на десяти квадратных метрах ютилось 15 человек. Он рассказывает, что украинские полицаи зверствовали, издеваясь и избивая людей, и их он боялся больше, чем немцев. После ухода фашистов пришли румыны, которые не убивали людей, предоставляя им самим умирать от голода. К тому же румынскому коменданту нужна была рабочая сила для разбора кладбищ — надгробными плитами дети из гетто мостили дорогу.

 Рива Рафаиловна Мацияускас, 78 лет

Фото: Сергей Строителев

 

 

 

Два года провела в оккупации в Беларуси, после чего была отправлена в Аушвиц с двоюродным братом и бабушкой. Когда везли в лагерь, не знала, что это лагерь смерти и что доведется там увидеть. Помнит страх, постоянно опущенную голову. Рассказывает, что часами стояли на плацу, и если кого-то не хватало, немцы находили их и устраивали показательные казни. Постоянно брали кровь, что отнимало все силы. Никак не может забыть, как маленький ребенок умер в бараке от голода, и глаза его матери. Рива провела в лагере 13 месяцев.

 

    

 
 

Лев Эммануилович после освобождения из гетто

Фото: Сергей Строителев

 

 

Освобождение произошло неожиданно и быстро. Начался самосуд, румынского комменданта раздавили танком. Сейчас Лев Эмманиулович часто просыпается ночью — накатывают воспоминания, сердце стучит очень сильно, становится опять страшно. Лев Эммануилович считает, что все пережившие то время — «люди, выжившие по воле случая.

 Фото: Сергей Строителев

 

 Татуировка на руке Ривы Рафаиловны — номер, который ей нанесли сразу после прибытия в Аушвиц. В отличие от многих других узников Рива Рафаиловна решила номер не удалять. Отшучивается, что это почтовый индекс любимого. 27 января 1945 года узников Аушвица освободили. Помнит, как бабушке при выдаче новых документов написали 65 лет вместо 40 — так она выглядела после концлагеря.


 

Еженедельная газета «Волховские огни"                      

Наука быть хозяином

Яков Менделевич Бронштейн

Про таких, как Яков Менделевич, говорят: "Специалист до мозга костей". Более полувека своей жизни он отдал работе в сельском хозяйстве, и толк в этом деле знает.

Выезжая по автотрассе из Волхова на Санкт-Петербург, мы обязательно обратим внимание на стадо пасущихся коров. Это животные ООО "Ферма" - единственного сельхозпредприятия в нашем районе, где коров выпускают на пастбище. Руководитель "Фермы" Яков Менделевич Бронштейн (на фото) убежден, и нельзя с ним не согласиться, что молоко вкуснее и полезнее, если корова получает витамины из свежего корма, да еще и на свежем воздухе. Ведь исстари известно, что у коровы молоко на языке.


Получив образование, он работал в Виннице, откуда и родом. Позднее переехал в Гатчинский район Ленинградской области, занимался выращиванием и откормом бычков. Это было время интересной работы. Сельхозпредприятие "Искра", которым руководил Бронштейн, входило в состав объединения "Невское". В объединении было 80 тысяч голов крупного рогатого скота разных пород. В 90-х годах из Франции завезли породу коров лимузин, которая отличается особо ценным мраморным мясом.
Яков Менделевич Бронштейн - заслуженный работник сельского хозяйства России, награжден орденом "Знак Почета", медалями, грамотами. Таков его краткий послужной список, за которым - годы кропотливого, нелегкого труда в сельском хозяйстве.
Уже несколько лет он возглавляет ООО "Ферма", что в Лисичках. Многолетний опыт работы в сельском хозяйстве здесь очень пригодился. Стадо животных "Ферме" досталось от предприятия "Талосто". Коровы здесь были нескольких пород, и первое, над чем стали работать, это формировать стадо. Сейчас в хозяйстве 700 голов скота, из них 360 - молочное стадо коров айрширской и черно-пестрой пород. Первая отличается молоком высокой жирности, вторая - высокими надоями.
Молоко сдают на Пискаревский молокозавод только высшим и первым сортом.
В хозяйстве работает 73 человека, все местные. Руководитель хорошо отзывается о работниках предприятия: "Каждый на своем месте - отличный специалист". Заработную плату на "Ферме" не задерживают, выплачивают в срок, а это важно и для престижа хозяйства, и для его работников.
"Хочется, чтобы люди жили лучше, чтобы и на производстве было хорошо. В настоящее время благоустроили территорию, в планах сделать капитальный ремонт, поменять оборудование. Областное правительство к нам относится с пониманием, например, благоустройство территории помогли сделать", - рассказывает Я.М. Бронштейн.
В хозяйстве уже начали заготовку кормов, а еще есть хороший запас прошлогодних сена и силоса.
По стопам Якова Менделевича пошел и его сын, который тоже стал руководителем сельскохозяйственного предприятия в Ленинградской области. Отец интересуется работой сына, гордится им.
Живет "Ферма" безбедно только на первый взгляд. "Есть проблемы у сельхозпроизводителей, - сетует он. - Корма дорожают, топливо тоже, а молоко дешевеет". Действительно, такая ситуация противоречит здравому смыслу, но пока приходится работать в предлагаемых обстоятельствах.
"Крепкий хозяйственник, грамотный руководитель, просто хороший человек", - так отзываются о Якове Менделевиче коллеги и друзья. А другим этот человек и не мог стать, ведь у него крепкие крестьянские корни. Родители работали в колхозе. Отец был знатным кузнецом. Когда началась война, ушел воевать и не вернулся домой - пропал без вести, оставив дома троих детей. А ведь его оставляли в колхозе, но он сказал: "Если все будут прятаться, кто пойдет воевать?". Хватил Яков в детстве лиха. До сих пор не стереть из памяти все подробности фашистского гетто…
Якову Менделевичу сейчас уже за семьдесят, но он заражает окружающих своей энергией, жизнелюбием, доброжелательностью. Это мудрый человек, дарящий окружающим тепло своей души и богатый жизненный опыт

 Выпуск №22 http://volhovogni.ru/article/74756/  



Газета Округ — печатное издание Южной Флориды

  Комарово

Северо — Западная межрегиональная общественная организация инвалидов бывших узников фашистских концлагерей и гетто под руководством Павла Марковича Рубинчика по результатам конкурса в 2014 году получила грант на осуществление  проекта «Волонтеры Золотого поколения» в рамках Программы «Место встречи: диалог». Этот проект уникален тем, что его разработали и воплощают в жизнь волонтеры пожилого возраста. В основе проекта лежат различные мероприятия: автобусные экскурсии, культпоходы в музеи и театры, поездки на природу и «Теплые дома», встречи с молодежью.

 Не забыты и те люди, которые не могут покидать свои дома по причине болезни. Их навещают пожилые волонтеры — участники проекта, что приносит взаимную радость от встреч. Целью проекта является взаимопомощь пожилых людей, вовлечение их в активную жизнь Общества, а также возможность реализовать свой жизненный потенциал и нерастраченный житейский опыт.

 

На недельку до второго мы уедем в Комарово…Поселок Комарово — место для пляжного отдыха жителей Санкт-Петербурга. Такие ассоциации возникают  у тех, кто там не был, а знаком только с популярной песней в 90-е годы «Комарово» Игоря Николаева на стихи Михаила Танича.

Ноябрьский день 2014 года. Стоял легкий утренний морозец, зима близилась, но снега еще не было. Мы решили воспользоваться последними днями осени и съездить в Комарово. (Мы — это пожилые люди, случайно выжившие в Холокосте.)

Этот пригород Петербурга хоть и не представлен императорскими дворцами и парками, но также хорошо известен в нашей стране. Известен, прежде всего, своим удивительными ландшафтом: песчаные мягкие холмы и равнины  с сосновым парком живописно  расположенным вдоль Северного берега Финского залива и стали притягательны для дачников еще с дореволюционного времени, когда эти места были     финской землей.

Тогда здесь наряду с финскими домами и виллами нечастые дачи петербургской интеллигенции. Здесь, в тогдашних, Келломяках, обосновались на круглогодичное проживание, такие люди как академик Академии Наук СССР И.П.Павлов, архитектор Г.В.Барановский (построивший в Петербурге «Торговый дом братьев Елисеевых, здание Русского Географического общества на переулке Гривцова, Буддийский храм и др.), писатели Ю.Анненков и Л.Андреев. Неподалеку, в Куоккале, теперь поселок Репино. Жили художник Илья Репин, писатель Корней Чуковский, Алексей Максимович Горький, Владимир Маяковский (последние снимали дачу).

В Териокском театре (Зеленогорск) работали: В.Мейерхольд, Ю.Сапунов, бывали Ф.И. Шаляпин,

С. Есенин, А.А. Оль и многие другие.

После зимней войны с Финляндией и Второй Мировой войны, в красивейших местах Карельского перешейка, по решению Правительства СССР, стали строить государственные дачи для ученых, деятелей литературы и искусства. Разместились здесь и многочисленные Дома творчества советской интеллигенции.

Здесь, в Курортном районе Ленинграда, используя, природные и климатические условия, были построены многие здравницы, детские лагеря, санатории.

Комарово, как и прежде, славится своими знаменитыми жителями: начиная с академика Владимира Леонтьевича Комарова (давшего имя поселку) и заканчивая академиком Д.С.Лихачевым и ныне живущим писателем Даниилом Граниным.

Наша экскурсия началась  с Музея (при библиотеке), где экскурсовод Ирина Александровна — настоящий энтузиаст своего дела — многое показала и рассказала об истории поселка и его обитателях, используя прекрасные экспонаты музея.

Конечно, этот музей, как и поселок, тесно связан с Анной Ахматовой. В Комарово летом в последние годы жизни жила Анна Ахматова, где она и похоронена.

В этот день мы также осмотрели виллу Рено и систему прудов с водопадами. Вилла Рено была, практически последней постройкой, сохранившейся с дореволюционных времен, но в 2011 году она сильно пострадала от пожара. (Вилла была приобретена родственниками  автопромышленика Рено в 1917 году для размещения в ней отеля). Зато система трех прудов с небольшими водопадами, расположенными на склоне горы, включая видовую площадку, беседку, родник с чистейшей водой, составляла единое благоустройство этой виллы и представляет несомненный интерес и сегодня.

Последним наша группа посетила Комаровский Некрополь — кладбище, где уже в 50-е годы  стали хоронить знаменитых жителей Ленинграда- Петербурга. Здесь сохраняются древние финские захоронения. Множество знакомых имен встречаем мы здесь. Красивейшие памятники- произведения искусства — расположились под уже осыпающимися громадными лиственницами и всегда земными елями! Какое обилие свежих живых цветов лежит на камнях, в том числе и у Анны Ахматовой. Какой величественный покой охватывает приходящих сюда!

Мы получили огромное удовольствие, посетив этот замечательный уголок Ленинградской области.

 

 автор:  Волонтер Ирина Григорьевна Надежина, участник проекта «Волонтеры золотого поколения. Взаимопомощь людей, пострадавших от национал-социализма»

 http://okrug.us/komarovo/

 

Проект  «Волонтеры золотого поколения. Взаимопомощь людей, пострадавших от национал-социализма» реализуется в рамках благотворительной Программы «Место встречи:  диалог», осуществляемой CAF Россия при поддержке Фонда «Память, ответственность и  будущее».

www.mestovstrechi.info.

http://www.stiftung-evz.de/rus/o-nas.html
Наш проект «Волонтеры золотого поколения» — для бывших узников фашистских концлагерей

 

Руководитель  организации и проекта: Павел Маркович Рубинчик

Наш адрес: Санкт-Петербург, наб. реки Мойки, дом № 60

Тел. (812)571-23-68

EMail:uznik2@inbox.ru

Сайт:uznik2.edusite.ru

 

 


 

Израиль почтил петербургских ветеранов

07.05.2015

  

 

«Я плачу, я горжусь»

День Победы широко отмечается в Израиле и с 1999 года имеет статус государственного праздника. Проходят парады, официально узаконенные в 2008 году, траурные мероприятия, страна замирает в Минуте Молчания, когда, кажется, мертвая тишина опускается даже на вечно не спящий Тель-Авив, праздничную Хайфу, благоговейный Иерусалим… Конечно, про 9 мая 1945 года там помнили всегда, но в какой-то момент праздник носил более интимный, не массовый характер. До начала 1990-х - до прибытия в Эрец Исраэль тысяч бывших солдат Великой Отечественной и их детей, стремившихся на свою землю.

Точную цифру погибших во время той страшной войны евреев - воевавших, пропавших без вести, замученных в лагерях и гетто, заживо сожженных и задушенных в газовых камерах - до сих пор точно не известно. Речь идет о 5-6 миллионах человек. Из них 1,5 миллиона - только дети, замученные во время Холокоста. В молодом государстве помнят, что их страны не было бы, если бы фашизм не уничтожили. Да и само существование еврейской расы оставалось под большим вопросом - ведь в первую очередь для них, детей Давида, задумывались лагеря смерти, газовые камеры, расстрельные яры…

 

Специально к 70-летию Победы государство Израиль учредило памятную медаль, которую в дипломатических миссиях страны на территории России получат десятки людей в Санкт-Петербурге, Москве, Екатеринбурге и Новосибирске. На медали отчеканено слово «Победа» на русском, английском и французском языках, на нижней части лицевой стороны медали текст на иврите: «70 лет Победы над нацистской Германией». На обратной стороне - девиз Союза инвалидов войны: «За наш народ и все человечество».

В зале - 20 очень пожилых людей: участников войны, узников гетто, заключенных концлагерей. Несколько человек не смогли прийти - болеют, им всем уже за 75. За них получать медали пришли дети и внуки.

«Мне хочется плакать в особо трогательные моменты: когда звучит гимн Израиля, когда нахожусь в Музее Холокоста (Яд ва-Шеме), вспоминаю жертв Катастрофы и награждаю праведников мира (людей разных национальностей, спасавших евреев - ред.), и вот теперь, когда могу лично поблагодарить вас, - начал торжественную речь генеральный консул Израиля Михаэль Лотем. - Советская армия освободила из лагеря смерти мою маму, поэтому я не могу не помнить и не чтить подвиг советского народа в той войне… В 1950-60-е годы в Израиле неоднократно поднимался вопрос, почему столько евреев не сражались с фашистами, а покорно шли на смерть… Но вы - лучшее свидетельство тому, что евреи сражалась. Более 1,5 миллионов евреев воевали против фашизма. Мы в Израиле помним вашу роль в войне против нацизма. Для меня большая честь, что я могу приветствовать вас лично».

Старики смущенно улыбались, благодарили… А председатель Северо-Западной общественной организации инвалидов, бывших узников фашистских лагерей и гетто Павел Рубинчик потребовал от генконсула упоминать в траурных списках Яд ва-Шема не только убитых евреев Восточной Европы и Германии, но и 2,5 миллиона евреев России, Белоруссии и Украины. Генконсул пообещал обязательно это учесть.

«Отец не сможет сделать то, что сделала мать»

 

Леониду Мееровичу Симановскому тогда было 8 лет. Он с мамой, старшей сестрой и другими родственниками оказался в могилевском гетто. Сейчас он рассказывает мне, что детская память фигурно вырезает отдельные картинки: как мама, предчувствуя что-то, ночью вывела его в лес и строго-настрого запретила возвращаться. И еще ни в коем случае не разрешила заглядывать ни в какие овраги, встреченные им на пути. Леня, маленький еврейский мальчик, не посмел ослушаться мать, и покорно ушел один в ночной лес. Через несколько дней все население гетто, в том числе его маму и сестру, расстреляли - в овраге…

«История - как промокашка… Я помню ее фигуру - как фигуру елочки, окаменевшую, уже почти мертвую, но заставившую меня уйти… Это - как вспороть собственное брюхо, понимаете? Никакой отец никогда не смог бы сделать то, что сделала мать… - говорит Леонид Меерович, пытаясь скрыть слезы. Но мы оба плачем. - Я поражен человеческим духом. Не помню, как принято говорить, ни «теплые материнские руки», ни «мягкий живот»… Помню это одинокое, страшное, самостоятельное решение - спасти своего ребенка вот так, на разрыв сердца».

Потом 8-летний мальчик три года - не три дня, а три года - жил в лесу, иногда проникая в деревни и городки Белоруссии, спал в склепе на кладбище, боясь не покойников, а волков, спал в каких-то щенячьих, как он говорит, норах, питаясь помоями и воруя еду на базарах. Леня, будучи евреем, был светловолосым - вероятно, это его и спасло. Так он жил три года - до освобождения Белоруссии советскими войсками. Жажда выжить - воровство еды - его и спасли. Его поймали милиционеры и отправили в спецприемник НКВД, где 11-летнему мальчишке устроили допрос - не шпион ли. Пожалели, отправили в «спецуху» - специальный детский дом для малолетних воришек. Там неожиданно проявились художественные таланты, и мальчик стал, по сути, «главным художником Могилева». Оттуда после окончания школы он и уехал в Ленинград - поступать «на художника». И поступил. Окончил Мухинское училище и 55 лет проработал на Гознаке. Ушел только 1,5 года назад, хотя его до сих пор просят вернуться.

У него жена - русская Валентина, сын, двое внуков, двое правнуков. И вот ведь насмешка судьбы - внуки и правнуки живут в Германии. Или не насмешка, а дань справедливости? Или готовность принять покаяние? Или непреодолимое желание выжить и жить - как тогда мать, разорвав себе сердце, отогнала его от дома и от смерти в черный спасительный лес…

У каждого из двадцати награжденных еврейских ветеранов - своя история. Не менее страшная, чем история случайно встреченного на церемонии Леонида Симановского. Но никто из этих стариков не озлобился, никого и ничего не проклинает. Никого и ничего, кроме фашизма и войны.

 

 

 



ПЛН Псковская лента новостей  08 мая 2015

"В Пустошке открыли памятную доску евреям, погибшим от рук немецко-фашистских оккупантов"



Без Формата 08 мая 2015

 "В Пустошке открыли памятную доску евреям, погибшим от рук немецко-фашистских оккупантов"

 



 Великие Луки.RU

"В Пустошке открыли памятную доску евреям, погибшим от рук немецко-Фашистских оккупантов"

 



ФАН Федеральное Агентство новостей

 

 

"Ветераны войны напомнили Израилю о жертвах евреев СССР"   07 мая 2015



 

When the war came: How one Soviet Jew survived WWII...   27 апреля 2015



  Воспоминания еврейского узника

        15.02.2015

Кошмарные каникулы 1941-1945-го: история узницы концлагеря Освенцим Телеканал "Санкт-Петербург" видеосюжет

Во всем мире сегодня вспоминают одну из самых трагических страниц в истории - Освенцим. С 2005 года 27 января является Днем памяти жертв геноцида еврейского народа. Ровно 70 лет назад Красная армия освободила крупнейший нацистский лагерь смерти. До наших дней правду тех ужасных событий донесли единицы. Среди них Рива Мацияускас. Историю маленькой девочки, чудом выжившей в Освенциме, узнала Татьяна Баженова.

 

 

Рива Мацияускас, бывшая узница лагеря Освенцим: «Началась война. И я не знаю, как мои бабушки догадались назвать меня не Ривой, а Ритой. Видимо, какое-то чутье им подсказало. Они же знали, что у меня отец еврей».

 

Смена имени в далеком 1941-м спасла ей жизнь. Для четырехлетней Ривы Каспирович из Ленинграда каникулы у бабушки в Белоруссии обернулись кошмаром. На оккупированной территории два года пришлось снабжать немцев продовольствием, на ужасы войны старались не обращать внимания. Тревожное спокойствие прервалось в один миг: враги сожгли деревню, а мирных жителей посадили в «поезда смерти». 

 

Рива Мацияускас, бывшая узница лагеря Освенцим: «Помню, как мы ехали, нечего было пить и есть, люди не выдерживали, их выносили. Когда прибыли в Освенцим, я попала в эшелон как белоруска. А было несколько вагонов. Когда мы приехали, сразу предложили всем раздеться, оставить все драгоценности, как будто принять душ. Я помню, начался страшный шум, все кричали и плакали, были только дети и женщины. Пол начал опускаться, и вдруг забегают надсмотрщики и кричат: «Прекратить всё!» Перепутали вагоны. Сами понимаете, кому был предназначен душ. А позже стали накалывать нам номера. Одна держала, другая накалывала. Я упала в обморок. А один мальчик моего же возраста стёр, его побили и снова накололи». 

 

В одном сарафане и тужурке она прожила в холодном бараке две зимы. Греться у небольшой печки детям не разрешали, запрещалось даже поднимать голову наверх, к свету. А под потолком, оказывается, были окна. Надежды почти не оставалось.

 

Рива Мацияускас, бывшая узница лагеря Освенцим: «Девушки какие-то говорили: вот евреев повезли в крематорий. И я говорю: «да, евреев повезли...» Сама не знала, что могу оказаться на их месте. Я не знала, кто я. Жили как жили. Боялись только заболеть. Потому что если кто-то заболевал, его сразу ликвидировали». 

 

Нацистскую фабрику смерти освобождали советские войска. Вдохнуть воздух свободы удалось тысячам заключенных. Покоиться навеки в концлагере остался прах миллионов человек. 

Рива Мацияускас, бывшая узница лагеря Освенцим: «Освобождение помню, исчезли все надзиратели. Мы одни. Вышли на улицу и пошли. Кто-то угостил шоколадом нас. Мы брели по деревне, все было разбито, никого не было. Тот страх, который я получила, это очень тяжело. Без последствий никак, склад характера изменился».

 

Сейчас она с улыбкой встречает в доме гостей, за плечами детский дом и совершенно чудесное воссоединение семьи. Мама нашла дочь спустя 8 лет разлуки. Бабушка случайно услышала от постороннего ребенка в магазине, что в детдоме Киева жила девочка по имени Рива Каспирович. 

С родителями теплые отношения наладить так и не удалось, сказалось слишком тяжелое прошлое. Отцу и матери Ривы на долю выпала жизнь в блокадном Ленинграде. 27 января она отмечает две памятные даты. В этот раз отправляется в Польшу, на годовщину освобождения Освенцима. Уже во второй раз - впервые, обливаясь слезами, ходила по музею-концлагерю 10 лет назад.

 

Рива Мацияускас, бывшая узница лагеря Освенцим: «На 70-летие освобождения Освенцима

 

Рива Мацияускас, бывшая узница лагеря Освенцим: «На 70-летие освобождения Освенцима приглашены все. Кроме России». Это удивительное дело. И президент не поедет. Как это? В прошлый раз я его видела, он мимо меня проходил, я думала, и сейчас так будет. Очень жаль. Я уже над всем этим парю. Хочется увидеть, как я через 10 лет, какими глазами всё это увижу. Ну и я ведь с дочкой еду».

Татьяна Баженова, корреспондент: «Для вас это важно?»

Рива Мацияускас, бывшая узница лагеря Освенцим: «Да, очень».



 

"Комсомольская Правда" 29.01.2015

 

Статья Давида Генкина "На траурной церемонии в Освенциме русской речи почти не было слышно "

 

 

Петербурженка Рива Мацияускас не встретила в музейном комплексе людей, с которыми познакомилась в концлагере

Среди участников траурной церемонии, посвященной семидесятилетию освобождения Освенцима, была единственная петербурженка Рива Рафаиловна Мацияускас, о судьбе которой мы уже рассказывали.

 В нашем городе жили четыре бывших узников этого страшного лагеря, - вспоминает Рива Рафаиловна. – Но один эмигрировал в Израиль, а две женщины умерли. Совсем недавно в возрасте девяносто лет скончалась узница, чудом избежавшая смерти в Освенциме.

По словам Ривы Мацияускас, на этот раз, в отличие от церемонии десятилетней давности, русского языка в музейном комплексе почти не было слышно. Выступавшие зачитывали речи на английском, польском и иврите. На русский перевода не было.

- В 2005 году я встречала здесь людей, с которыми познакомилась в концлагере, - рассказывает наша землячка. – Сейчас уже нет. Правда, мне удалось поговорить с гостями из Белоруссии. Но выяснилось, что в годы заключения мы находились в разных бараках.

Всего на церемонию приехали три тысячи человек, сто из них – бывшие узники, еще сто – сопровождающие их лица. Рива Мацияускас прилетела вместе с дочерью, которая старалась переводить ей звучавшие речи. Присутствовали и государственные деятели. Кто были остальные люди, Рива Рафаиловна не знает. Церемонию открывал президент Польши Бронислав Коморовский.

- Мы прилетели в Краков 26 января, во второй полови дня, - рассказывает Рива Мацияускас. – Вечером в гостинице был торжественный прием. А утром нас на автобусах повезли в музейный комплекс, до которого мы добирались чуть больше часа. По дороге через каждые пятьдесят-сто метров стояли полицейские. – В лагере мы увидели огромный шатер, где и состоялась церемония. Нам заранее, еще в отеле, выдали теплые куртки, шарфы, рукавицы, термосы и пледы. Чтобы никто не замерз. Церемония началась спустя два часа: ждали высоких гостей.

Рива Рафаиловна говорит, что все выступления были очень длинными. Но ей более всего запомнилось не то, что она услышала, а то, что увидела. На экране показывали кадры: интервью, которые знаменитый кинорежиссер Стивен Спилберг, автор уже ставшего легендарным фильма «Список Шиндлера» брал у заключенных Освенцима. Режиссер тоже присутствовал на церемонии. Один из бывших узников не выдержал, подбежал к Спилбергу и обнял его. Участники церемонии видели это на большом телеэкране, некоторые не могли сдержать слез.

Как и в 2005 году, в течение всего дня музыканты исполняли траурные мелодии. 28 января Рива Рафаиловна вылетела из Кракова через Варшаву в Петербург. По ее словам, вся траурная церемония в Освенциме была организована очень хорошо.

 

Комсомльская правда http://spb.kp.ru/daily/26335/3218271/



 к 70-летию освобожления лагеря смерти освенцима

Бывшая узница Освенцима: Нас освободил «Клим Ворошилов»

Бывшая узница Освенцима: Нас освободил «Клим Ворошилов»

    Комсомольская Правда http://spb.kp.ru/daily/26332/3215270/#comment

    5- канал TV

 

   Радио "Комсомольская правда" http://www.youtube.com/watch?v=iq4O6qUmrb4



АМИ-Народ мой №1(550) 27.01.2015

 "Работа продолжается"- статья волонтера Инны Федотовой, участницы проекта "Волонтеры золотого поколения. Взаимопомощь людей, пострадавших от национал-социализма

 



9 мая 2013года

Интервью Павла Марковича Рубинчика, сюжет на Радио России о музее "Холокост"



За преступления времен Второй мировой войны ответят еще 50 человек Репортаж

(http://www.5-tv.ru/news/69453/)10:12| 23Апреля 97
В мире

Специальное немецкое ведомство, которое занимается расследованием деятельности национал-социалистов, объявило, что знает имена и адреса полусотни бывших надзирателей концлагеря Освенцим. Эти люди не скрывались за границей, а остались спокойно жить на территории Германии. Несмотря на то, что многим из них – почти по 90 лет, в их отношении в ближайшее время начнут доследственную проверку.



  05.04.2013

          Узники концлагерей создают электронный архив

В преддверии 9 мая ветераны и блокадники, бывшие узники концлагерей и гетто, люди, которые стали жертвами сталинских репрессий самостоятельно работают над созданием электронного архива. Пожилые люди старше 67 лет проходят бесплатные компьютерные курсы, учатся набирать и редактировать тексты, сканируют и редактируют фотографии для того, чтобы написать и опубликовать в электронном виде свои мемуары, связанные с трагическими событиями второй половины XX века.

Такая работа стала возможна благодаря «Центру «ОРТ-СПб». В 2012-2013гг эта организация реализует социально значимый проект «Я из прошлого протягиваю мост: электронные мемуары пострадавших от тоталитарных режимов». Поддержку этому проекту оказывает немецкий фонд «Память ответственность, будущее».

Среди пенсионеров, которые сейчас учатся работать на компьютере и создают свои элекктронные мемуары, можно назвать Риву Рафаиловну Мацияускас, единственную оставшуюся в живых петербурженку - бывшую узницу Освенцима, а так же Анатолия Павловиач Йохеля, бывшего узника немецкого лагеря OST, он попал в лагерь со своим братом-близнецом. Роза Матвеевна Сергеева - узница латвийского концлагеря Виндау - также создает свой личный архив.

Организация «НОУ «Центр «ОРТ-СПб» работает с 2008 года в Петроградском районе по адресу Б. Разночинная, 25А.

Новости районов Санкт-Пет1040/ербурга, новости Петроградского района, узники Освенцима из Петербурга.

ссылка на сайт:http://nev.soctv.ru/news/



 

 11.04.2013     Интервью Павла М,арковича Рубинчика на радио России

 о Международном Дне узников фашистских концлагерей и гетто

 

22.01.2013 радио России, программа "Невское утро"

 

 Интервью П.М.Р убинчика

 



 

Международный союз бывших узников фашизма обратился к мировому сообществу

 

     

     

     

    Входящий в состав Евроазиатского еврейского конгресса, Международный союз евреев - бывших узников фашизма в связи с антитеррористической операцией "Облачный столп" в секторе Газа обратился к мировому сообществу и поддержал операцию "Облачный столп", которую был вынужден провести Израиль для прекращения ХАМАСом обстрелов.

     Международный союз евреев - бывших узников фашизма особо подчеркнул, что руководство Израиля не только имеет право, но и обязано любыми доступными средствами защищать своих граждан от террористов. Союз также обратил внимание международных организаций на главного источника террора в современном мире - на Иран. Бывшие узники отметили, финансирует террористов и поставляет ракеты в сектор Газы именно исламская республика. По их мнению, мировое сообщество должно во что бы то ни стало предотвратить получение ядерного оружия Ираном. Международное сообщество, по мнению членов Союза, обязано также пресечь террористическую деятельность ХАМАСа.

    Обращение подписано президентом МСЕБУФ и членом Генсовета ЕАЕК Ефимом Гологорским, вице-президентами МСЕБУФ Борисом Забарко, Павлом Рубинчиком и Михаилом Трейстером.

     

     


     


    Тема357Дайджест новостей Обращение бывших узников фашизма к мировому сообществу

    Обращение бывших узников фашизма к мировому сообществу

    Международный союз евреев — бывших узников фашизма (МСЕБУФ), входящий в Евроазиатский еврейский конгресс, выпустил Обращение к мировому сообществу в связи с израильской антитеррористической операцией в секторе Газа.
    В обращении говорится: <Международный союз евреев - бывших узников фашизма заявляет о своей полной поддержке вынужденных силовых действий Израиля по пресечению непрекращающегося террора против мирных граждан еврейского государства со стороны <Хамаса>.
    Мы хотели бы выразить мировому сообществу свою точку зрения по поводу событий, связанных с антитеррористической деятельностью Израиля в секторе Газа. Правительство Израиля не только имеет право, но и обязано защищать своих граждан от террористов, подвергающих обстрелу территории Израиля со стороны сектора Газа. Вместе с тем, нельзя не отметить, что главным источником исходящего из Газы террора является Иран. Ракеты и деньги в Газу поступают именно из Ирана, где расположены тренировочные базы террористов. Вся полнота ответственности за новый виток насилия полностью лежит на главарях террористов <Хамаса> и странах, его поддерживающих.
    Мировое сообщество не должно допустить, чтобы Иран стал ядерной державой. Это может стать реальной угрозой не только Израилю — это может стать мировой трагедией для всех стран, взгляды на мировое устройство которых будут отличаться от иранских. Политика Израиля в данной ситуации — не соглашаться и не смиряться с преступлениями <Хамаса>, а оказывать соответствующее действие против них.
    Наше обращение к мировому сообществу — сделать все, что в его силах для предотвращения попыток Ирана получить им атомное оружие и пресечения агрессии со стороны <Хамаса>.
    Обращение подписали президент МСЕБУФ, член Генерального совета ЕАЕК Ефим Гологорский, вице-президенты МСЕБУФ Борис Забарко, Павел Рубинчик, Михаил Трейстер.

     

     

     



     "Фестиваль толерантности "-статья в Независимой Еврейской газете"Народ Мой"№20(528)2012  

        С 14 по16 ноября в Петербурге проходил Международный фестиваль толерантности: искусство периода Холокоста. Это уже шестой Фестиваль, который проводит Еврейская благотворительная организация «Ева». Традиционно Фестиваль проходил в течение трех дней в Доме еврейской культуры ЕСОД при поддержке Правительства Санкт-Петербурга, Комиссии по еврейским материальным искам к Германии («Клеймс Конференс»), Американского еврейского объединенного распределительного комитета «Джойнт» и многих других организаций.

        В этом году мероприятия посетило более 800 школьников, студентов, учителей, для которых были проведены экскурсии по выставкам. Особый интерес вызвала выставка, посвященная изобразительному искусству в Терезинском гетто с рисунками Бедржиха Фритта и выставка-конкурс детского рисунка, по стихам и дневникам, написанным детьми в период Холокоста.

     

        Творчество детей, переживших эту страшную трагедию, стало особой темой фестиваля.

        Спектакль Львовского театра «Дебют», показанный на Фестивале, поставлен по дневникам Янины Хешелес. 12-летняя Янина в начале 1942 г. оказалась в гетто, затем в Яновском лагере, чудом спаслась. Всё время своего пребывания в гетто и лагере, она вела дневник, который был издан в Кракове в 1946 г.

     

        Театральная студия «Мигдаль» из Одессы привезла спектакль «А нас искают немцы и собаки», по стихам Аллы Айзеншарф. Две еврейские девочки, сестрички 6 и 10 лет, во время немецкой оккупации блуждали по местечкам и селам, прячась от немцев. Одна из них – 6-летняя Шелли (Алла) – все это время сочиняла стихи, в которых описывала события их жизни и свои впечатления. Алла решилась записать эти стихи только спустя 60 лет – по памяти, не меняя в них ни единой строчки.

     

        Кроме того, был показан документальный фильм «Дневник Рутки» (Великобритания, 2008, режиссер: Александер Маренго). Удивительная история 14-летней польской девочки Рутки Ласкер, погибшей в 1943 в концлагере Освенцим вместе с матерью и братом. В 2006 году ее дневник был переведен и опубликован во многих странах мира.

     

        15-го ноября при поддержке и участии Гуманитарного педагогического центра «Гражданин XXI века», Российского государственного педагогического университета им. Герцена и НОУ «Центр «ОРТ-СПб» прошел однодневный семинар «Уроки Холокоста – путь к толерантности» для преподавателей средней и высшей школы Петербурга, где были затронуты вопросы преподавания этой темы в школе, представлены ресурсы по теме, проведены тренинги.

        Традиционным украшением Фестиваля стал концерт «Я пою, а значит, я живу!». Неповторимое сочетание классики, фольклора, пронзительной и нежной скрипичной музыки в исполнении ансамбля скрипачей «VIVA» и трогающих до глубины души песен народов мира, которые исполнил молодежный хор «Ева».

     

        Но самым трогательным моментом Фестиваля стали встречи детей с пожилыми людьми, пережившими Холокост, живыми свидетелями тех страшных событий. Состоялась встреча с Павлом Рубинчиком, бывшим узником Минского гетто и бойцом партизанского отряда (хотя ему было всего 14 лет!); и с Леонидом Симановским, потерявшим в 9 лет всю свою семью в Могилевском гетто и чудом сумевшим выжить, скрываясь 3 года на оккупированной нацистами территории.

     

        С каждым годом повышается интерес школ к Фестивалю, многие учителя проводят специальные уроки для подготовки ребят к участию в мероприятиях. Но даже те школьники, которые впервые слышат слово «Холокост», приходя на Фестиваль, после посещения выставок, спектаклей и встреч, не могут остаться равнодушными.

    Соб. инф.

     


     

     

    ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ

     

    - - -

     

    ПОСЛАНИЕ В СВЯЗИ С МЕЖДУНАРОДНЫМ ДНЕМ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ

     

    1 октября 2012 года года

     

    «Долголетие: формирование будущего»

     

    Стремительное старение населения и постоянное увеличение продолжительности жизни во всем мире представит собой одно из самых величайших социально-экономических и политических преобразований нашего времени. Эти демографические перемены затрагивают жизнь общин, семей и отдельных людей. Это требует, чтобы мы переосмыслили вопрос о том, как живут люди, как они работают, планируют и совершенствуются в течение своей жизни и что мы должны переосмыслить в отношении того, как общество будет управлять своей жизнью.

     

    По мере того как мы приступаем к определению повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития на период после 2015 года, мы должны подумать о новой парадигме, которая будет учитывать проблему старения населения и экономические и социальные аспекты развития и будет обеспечивать защиту прав человека пожилых людей. Все мы — как индивидуально, так и коллективно — несем ответственность за учет интересов пожилых людей в жизни общества, как посредством создания доступных транспортных средств и общин, обеспечения доступного медицинского обслуживания и социальных услуг с учетом возраста людей, так и посредством обеспечения адекватного уровня социальной защиты.

     

    В этом году мы отмечаем десятую годовщину принятия Мадридского международного плана действий по проблеме старения. По мере того как в обществе растет доля пожилых людей, сегодня, как никогда раньше, все более актуальной становится амбициозная концепция, которая была выдвинута в этом Плане, а именно создание общества для людей всех возрастов.

     

    Увеличение продолжительности жизни является достижением здравоохранения, а не социальным или экономическим бременем. В этот Международный день пожилых людей мы вновь заявляем о своей готовности обеспечить благосостояние для пожилых людей и привлечь их к более активному участию в жизни общества, с тем чтобы все мы могли выиграть, пользуясь их знаниями и способностями.

     

    UNITED NATIONS NATIONS UNIES

     


     

    REGNUM» (Москва), 24.07.2012

    Северо-Запад России: Германский фонд выделил 200 тыс евро на программы для пожилых людей и студентов

    Германский фонд "Память, ответственность и будущее"- "донор" выделил 200 тысяч евро на реализацию на Северо-Западе России проекта "Место встречи: диалог" по улучшению качества жизни пожилых людей. Как сообщает корреспондент ИА REGNUM, об этом сегодня, 24 июля, сообщила на пресс-конференции руководитель программ CAF Россия Ольга Тетерева.

    "Проект "Место встречи: диалог" был начат в 2009 году, и мы рады, что нашли нового партнера в лице CAF Россия после двухлетнего перерыва",- рассказала на пресс-конференции референт отделения "Меры на благо жертв национал-социализма" фонда "Память, ответственность и будущее" Эльке Браун.

    В конкурсе приняли участия 28 некоммерческих организаций из Санкт-Петербурга, Ленинградской, Новгородской и Псковской областей. В итоге осуществить свои проекты смогут 2 государственные и 8 негосударственных организаций. "Конкурс был открытым, а организации будут отчитываться перед нами и CAF", - добавила Эльке Браун. Проект будет осуществляться с июля 2012 года по октябрь 2013 года, в нем примут участие около трех тысяч пожилых людей.

    В Санкт-Петербурге в программе принимают участие Западная Межрегиональная общественная организация евреев-инвалидов бывших узников фашистских концлагерей и гетто (ОБУКГ), Негосударственное образовательное учреждение "Центр"Орт-Спб", Некоммерческое партнерство Центр социальной помощи "Доверие", Санкт-Петербургская общественная организация инвалидов и пенсионеров "Санкт-Петербургский Еврейский Благотворительный Центр "Забота-Хэсэд Авраам, в Ленинградской области - Ленинградская областная общественная организация социальных программ "Центр женских инициатив" (Тосно), Тосненская центральная районная библиотека.

    В основе программы - встречи пожилых и молодых людей в рамках неформального общения в библиотеках, центрах социальной защиты. К тем из пожилых, кому трудно ходить, общественники придут сами. Среди проектов - социальный театр, обучение пожилых людей работе на компьютере и в Интернете, в ходе которого их так же научат сканировать и обрабатывать старые фотографии, создание сборников воспоминаний и многое другое.

    "Важно чтобы пожилой человек получил признание, а окружающие увидели его жизненный потенциал", - сказала Ольга Тетерева. Совместное творчество с молодыми - основная идея проектов. "Мы чаще всего работаем со студентами, школьники - более закрытая группа в таких вопросах, а студенты охотно общаются с пожилыми людьми", - рассказала один из координаторов программ Ирина Задвижнова.

    Напомним, что Фонд "Память, ответственность и будущее" существует уже 12 лет, являясь совместной инициативой государства, общества и частного бизнеса. До 2007 года фонд проводил выплаты компенсаций бывшим подневольным работникам на территории фашисткой Германии - выплаты составили около 4, 37 миллиардов евро. Сейчас фонд занимается гуманитарными проектами для жертв национал-социализма и защитой прав и свобод человека. Программа "Место встречи: диалог" помимо России проходит еще в Белоруссии и Украине.

     


     

                           Последние свидетели Холокоста

    Опубликовано в газете «Новости недели» в приложении «Время НН» от 24 февраля 2011 года.

    Как уже сообщалось в нашей газете, в Иерусалиме в мемориальном комплексе «Яд ва-Шем» состоялась конференция Международного союза евреев – бывших  узников  фашизма из России, Украины, Беларуси, Израиля, Германии и США (МСЕБУФ)

                                                                              Александр ВИШНЕВЕЦКИЙ

    Этот Союз был создан в сентябре 2000 года, он ставил своей задачей объединение организаций евреев - бывших узников гетто и нацистских концлагерей. Люди, входящие в эти организации, находятся в преклонном возрасте (от 70 лет и выше), это уходящее поколение последних свидетелей Холокоста. Несмотря на страшные испытания, которые пришлось перенести этим чудом уцелевшим людям, они проводят важную работу по выявлению мест массового уничтожения, евреев в годы Второй мировой войны, знакомят общественность с преступной идеологией фашизма и совершенными нацистами преступлениям» против человечества, осуществляют сбор документов, публикацию воспоминаний, участвуют в создании фильмов и возведении памятников в местах гибели еврейского населения. Бывшим узникам гетто и концлагерей особенно понятна опасность нарастающей волны антисемитизма и антиизраилизма, необходимость всячески разоблачать отрицателей Холокоста.

    За прошедшее время МСЕБУФ, возглавляемый профессором Ефимом Голо-горским, проделал большую работу, позволившую провести переговоры с руководством "Клейме Конференс", в результате которой удалось повысить ежемесячное пособие бывших узников нацизма, проживающих в странах СНГ. МСЕБУФ был принят во Всемирный конгресс русскоязычного еврейства, участвует в работе Евроазиатского еврейского конгресса, Российского еврейского конгресса. При участии этой организации был установлен ряд памятников и мемориальных комплексов жертвам Холокоста в Украине и Беларуси. Активной и последовательной является работа организации в оценке преступлений нацизма. Так, на Международной конференции, посвященной 65-летию освобождения узников гетто и нацистских концлагерей на территории СНГ, состоявшейся в Одессе в сентябре 2009 года, было принято обращение к президенту Румынии Трояну Бэсеску: "...На территории Транснистрии румынской военщиной были уничтожены сотни тысяч евреев. Мы, бывшие узники гетто, последние свидетели трагедии еврейского народа, обращаемся к вам с требованием публично принести извинения за злодеяния, совершенные по приказу Ан-тонеску, приведшие к уничтожению сотен тысяч ни в чем не повинных людей, в законодательном порядке пресекать любые попытки преуменьшения злодеяний румынских нацистов в 1941 -1944 годах".

    Основной темой обсуждения на конференции стал план дальнейших действий МСЕБУФ. Доктор Ицхак Арад, заместитель председателя общественного Совета "Яд ва- Шем» выступил на заседании Совета МСЕБУФ с докладом «Холокост на оккупированной территории СССР». Он особо подчеркнул, что в результате действий немецких нацистов и их местных пособников на оккупированной территории СССР было уничтожено около 2,7 миллиона евреев. Ицхак Арад подробно говорил об уничтожении еврейского населения в странах Прибалтики, Украине, Беларуси, на территории Северного Кавказа, в румынской зоне оккупации - Транснистрии.

    Для участников конференции доктор Ирит Абрамски провела экскурсию по музею "Яд ва-Шем". По ее завершению началось обсуждение экспозиции "Холокост на территории бывшего СССР". Сергей Сушон, заместитель председателя Всеизраильской Ассоциации узников нацизма, обратил внимание на то, что в аудиоматериале музея "Яд ва-Шем" только 3 процента отведены трагедии евреев в годы войны на территории СССР. В дискуссии приняли участие Павел Рубинчик (Россия), Борис Забарко (Украина), Элиезер Блотштейн (США), Роман Шварцман (Украина), Феликс Липский (ФРГ), Гита Койфман (Израиль), Михаил Трейстер (Беларусь). Сотрудник "Яд ва-Шем» доктор Арон Шнеер согласился с высказанными замечаниями и подчеркнул, что многие материалы мемориального комплекса выставлены в Интернете. В залах музея представлены всего 600 фотографий, хотя в архивах музея их около миллиона.

    Подводя итоги этой дискуссии, доктор Сергей Сушон от имени членов Совета обратился к руководству "Яд ва-Шем" с просьбой обсудить тему более полного отражения в музее Холокоста на территории бывшего СССР. Места массовой гибели евреев обязательно должны найти отражение в экспозиции музея.

    Во второй день конференции выступили председатель правления "Яд ва-Шем" Авнер Шалев, министр информации и диаспоры Юлий Эдельштейн, председатель Еврейского агентства (Сохнут) Натан Щаранский, заместитель президента "Клеймс Конференц" в Израиле Шломо Гур, заместитель мэра Иерусалима Маша Новикова. С большим вниманием присутствующие выслушали приветствие премьер-министра Израиля Биньямина Натаниягу, поступившее в адрес конференции: "Дорогие бывшие узники! Я хочу поблагодарить вас за вашу активную деятельность по укреплению памяти о Холокосте ради будущих поколений во имя будущего еврейского народа. На момент нападения нацистской Германии на Советский Союз на его территории проживало свыше 5 миллионов евреев, которые составляли более половины еврейского населения Европы. Около двух с половиной миллионов евреев были уничтожены нацистами и их пособниками. Миллионы бежали или были эвакуированы вглубь Советского Союза, в Сибирь и южные республики, и таким образом смогли выжить. Сотни тысяч евреев воевали и пали в рядах Красной Армии ради победы и освобождения Европы, которое позволило еврейскому народу возродиться из пепла, несмотря на все трудности, основать свой национальный дом на земле своих предков.

    За годы холодной войны связь с советским еврейством почти оборвалась. Несмотря на это, наши братья - евреи СССР, не потеряли свое еврейское самосознание и боролись за падение "железного занавеса" и возможность репатриироваться в Израиль...

    Ваша инициатива принять активное участие в разъяснительной деятельности Израиля по всему миру имеет особую важность именно сегодня. Пережив Холокост, вы лучше всех понимаете, насколько необходимо усиление и укрепление Государства Израиль. Я желаю вам здоровья и долгих лет жизни! Биньямин Нетаниягу, премьер-министр Израиля".

    На конференции был заслушан доклад "Об итогах и перспективе деятельности МСЕБУФ" профессора Ефима Гологорского (Россия), который из-за болезни докладчика был прочитан его заместителем Михаилом Трейстером. Среди задач, которые выдвинуты перед МСЕБУФ в этом докладе, особо подчеркивалась необходимость сформировать лекторские группы для выступлений перед слушателями, на радио и телевидении. Тематика выступлений - личные воспоминания о пережитом в период пребывания в гетто и концлагерях. Такие выступления пользуются высоким доверием слушателей, а выводы воздействуют убедительно и понятно. Необходимо принять участие в подготовке и проведении в 2012 году Международной конференции в Ванзее, посвященной 70-летию состоявшегося здесь в январе 1942 года нацистского совещания по "окончательному решению еврейского вопроса". Идея такой конференции выдвинута христианами - друзьями Израиля, готовыми вместе с другими организациями принять участие в ее подготовке и проведению.

    По докладу состоялось обсуждение, \ в ходе которого выступили Сергей Сушон (Израиль), Михаил Трейстер (Беларусь), Алексей Хествер (ФРГ), Павел Рубинчик (Россия), Роман Шварцман (Украина), Давид Таубкин (Израиль), Соломон Кракопольский (Израиль), Борис Забарко (Украина), Анатолий Казарновский (Израиль), Ирит Абрамски (Израиль), Феликс Липский (ФРГ), Гита Койфман (Израиль).

    Отмечалось, что на территории бывшего СССР идет установка памятников на местах гибели евреев. Проводится соответствующая работа с властями, школами, сельсоветами. Имеются списки мест массовых захоронений. В Одессе, центре Транснистрии, будет создан мемориальный комплекс на площади 12,5 гектаров. "Яд ва-Шем" объявил конкурс на гранты по тематике Холокоста на территории бывшего СССР на русском языке, что будет способствовать размещению воспоминаний узников в виде материалов в Интернете, книг, аудиоматериалов.

    В последний день Конференции перед его участниками выступил президент международной организации узников Освенцима и руководитель Центра организаций спасшихся в Холокосте Ноах Флюг. Он сообщил, что в апреле 2011 года намечено заседание совета "Клеймс Конференц" в Нью-Йорке, где будут обсуждаться вопросы, касающиеся материальной поддержки уцелевших узников гетто. Ведущий конференцию доктор Сергей Сушон обратился к Ноаху Флюгу с пожеланиями о необходимости более строгого разграничения в определениях лиц, уцелевших в Холокосте. Такие определения были даны в 2008 году правительством Израиля: узники - это те, кто были в концлагерях и гетто или скрывались на оккупированной территории. Они признаны Германией, им выделяется рента и пенсии. В этом плане следует приравнять к ним и тех евреев, кто был на оккупированных территориях менее 18 месяцев - ведь эти люди подвергались не меньшей опасности. Важно добиться, чтобы "Клеймс Конференц" оказывал не только материальную помощь, но и финансовое содействие в издании воспоминаний узников.

    На конференции состоялась презентация проекта доктора Аркадия Зельцера и Шломит Шульхани "Нерассказанные истории" (о местах истребления евреев на территории бывшего СССР). Представленные документы свидетельствуют о трагической гибели евреев, о которых до сих пор нет сведений в официальных источниках.

    Доклад "Документация имен евреев, уничтоженных на оккупированных территориях бывшего СССР" был прочитан Борисом Мафциром. Этот проект проводится в "Яд ва-Шем" в течение пяти лет, за это время удалось документально установить около четырех миллионов имен погибших в Катастрофе. Тем не менее, имена более половины истребленных в Холокосте на территории Украины и Беларуси пока не установлены...



    Всеизраильская Ассоциация  "Уцелевшие в концлагерях и гетто"

    Что важно делегатам:

      

     
    Алексей Хействер (Всегерманская русскоязычная организация бывших узников гетто и нацистских концлагерей).

     

    В Германии бывшие узники получили официальный статус, а в 1999 году мы провели в Берлине конференцию бывших узников. Отношение к нам намного лучше, чем в иных странах Европы: нас понимают.

    Большинство из нас работает  с молодежью. Немцев интересует история Холокоста. Есть молодежные группы, которые ездят с узниками по местам уничтожения евреев: Каунас, Вильнюс. Особенно важна работа в школах там закладываются основы.

    Сейчас проходит акция "Свидетели предупреждают. Знать, а не забывать". В рамках этого проекта будут сделаны несколько интервью, чтобы показать немцам, как узники воспринимают сегодняшнюю Германию и что мы можем сделать для разъяснения того, что было, и тем способствовать демократии. Нам не нужны дежурные слезы сочувствия 27 января и 9 ноября. Мы хотим укрепить у немцев стимул защищать демократию.

    Павел Рубинчик (СПБ, председатель Северо-Западной общественной организации бывших узников фашистских концлагерей и гетто.).

     

    В первые дни оккупации мы увидели черепа на рубашках носителей смерти. Мы видели как унижали и расстреливали. Это не забыть.

    В районах России, где не было оккупации, считалось предосудительным быть в гетто или лагерях. 10 лет назад в Одессе собрался съезд бывших узников, где зазвучал наш голос и было принято решение создать организацию бывших узников.

    В наших биографиях не писалось, что человек был в гетто. Трудно было доказать, что ты был в гетто или лагере, многие документы уничтожены. Но в организацию пришло более 500 человек. Сейчас осталось 220. Мы работаем не только с петербуржцами но и с теми, кто живет в Северозападном регионе.

    От войны далеко не уйти. В Петербурге мы создали музей Холокоста. Воспитываем детей в антифашистском духе.

     

    Мы понимаем значение и ценим музей Яд Ва-Шем, но огорчены тем, что экспозиция центрирована на западных странах и мало внимания уделено Катастрофе на территории СССР. Слабо представлено участие евреев в партизанском движении.

    Нас также волнует несправедливость выплат. Есть проблема с 18-месячным пребыванием в гетто, в частности с теми, кто после пребывания в блокаде, попал в гетто на Северном Кавказе. А в Белоруссии немцы уничтожали гетто, не дожидаясь 18 месяцев.

    Недавно Руководство организации, выплачивающей нам ренту, перевели из Франкфурта-на-Майне в Израиль. А вся документация осталась в архиве во Франкфурте. Это привело к замедлению и затруднениям в решении оперативных вопросов.

    Считаю, что нельзя приравнивать эвакуированных к узникам нацизма.

     

    Роман Шварцман (Одесская организация бывших узников концлагерей и гетто).

     

    Хотя я готовился к собранию, но выступать перед вами сложно. Нам есть, что сказать детям, но что мне сказать вам?

    Яд Ва-Шем уникальное событие в мире. Но у них вообще нет понятия Транснистрия. О румынском фашизме также ничего не сказано. Румыния обещает осветить этот вопрос для себя, отразить роль румынского фашизма. Работники румынского Консульства в Одессе не выдерживают нашего натиска. Румынские телеканалы только сейчас стали заниматься историей Транснистрии и территорией, подаренной Антонеску.

    Мы в диаспоре заботимся о сохранении памяти. Сейчас активно занимаемся установкой памятников.

    В Одесской области на кукурузном поле поставлен памятник еврейской колонии Богачевке. Мы работаем с местными властями, школами, сельсоветами. Раньше мы стеснялись называть свои еврейские фамилии. Теперь местные власти сами связываются с нами. Составляются списки мест массовых захоронений.

    Мы вынашиваем идею сооружения Мемориального комплекса - памятника всем 700 тысячам погибших евреев Украины. Я был у губернатора Одесской области, он обещал, что Мемориальный комплекс будет. В центре Одессы выделено 12,5 га в вечное пользование общины. Это успех Союза и узников Одесской организации.

    В этом году исполняется 20 лет со дня Первого съезда и решения о создании организаций бывших узников. Мы готовимся к этому юбилею.

     

    Давид Таубкин (зам. Председателя Всеизраильской Ассоциации "Уцелевшие в концлагерях и гетто").

    Мы не раз обсуждали в Яд Ва-Шем проблему экспозиции истории Холокоста на территории СССР. Аарон Шнеер объясняет, что места мало.

    Частично решить проблему поможет Интернет. Есть разные материалы по теме Катастрофы. Многие готовы дать свои воспоминания в аудио записи или на бумаге. Мы хотели бы сохранять эти воспоминания и сопровождающие их документы в электронном виде.

    Сейчас Яд Ва-Шем совместно с фондом "Генезис" проводит конкурс на получение грантов. У нас есть шанс получить деньги на развитие сайта, где публикуются воспоминания бывших узников и другие материалы. Это первый проект.

    Есть обширная литература по теме Катастрофы на иностранных языках, необходим перевод на русский. Это второй наш проект.

    Есть третий проект - выпуск журнала раз в квартал.

    Есть еще одно направление наших работ. В Белоруссии выявлено 700 - 800 человек, спасавших евреев в период оккупации. Им присвоено звание Праведник Народов Мира. А число погибших в Белоруссии евреев - около 900 тысяч. Формально выходит 1 Праведник на 1000... Но сколько осталось спасителей, о ком мы не знаем и, может быть, никогда не узнаем? Многие нам помогали хлебом, согревали, информировали, давали одежду в холода, не доносили... Мы поддерживаем идею сооружения памятников Неизвестному Спасителю.

    Ноам Флюг (председатель  Союза организаций узников нацизма).

    Рента для бывших узников на территории СНГ была повышена. На 4 апреля 2011 года намечено заседание Совета Клеймс Конференц в Нью–Йорке, где будет обсуждаться выравнивание ренты для всех бывших узников, формы и направления материальной поддержки уцелевших узников гетто, включая Восточную Европу, а также в Западной Европе для узников из бывшего СССР.

    Сейчас Клеймс Конференс выделяет средства на социальную помощь, на памятники, на помощь больным, на образование. Я просил бы вас  составить письменный документ по всем затронутым вопросам, которые мы тут обсуждали, и я готов представить их на встрече Клеймс Конференс в Нью-Йорке.

    Элиазар Блоштейн (Исполнительный вице-президент Американского Совета по Холокосту И еврейскому Сопротивлению нацизму).

    В конце сентября прошлого года после многолетних проволочек Госкомзем Украины выдал общине "Хабад Шомрей-Шабос" (заказчику строительства Мемориального парка в память о евреях, погибших в Транснистрии) положительное заключение на отвод территории под проект. Мы надеемся, что теперь мы сможем объединенными усилиями Всеукраинской Ассоциации, Одесской организации и других заинтересованных сторон сдвинуть эту проблему с мертвой точки.

    д-р Борис Забарко (Председатель Совета Всеукраинской Ассоциации бывших узников гетто и нацистских концлагерей).

    Символично, что наше собрание проходит в Израиле. Это наш ответ силам зла, ответ Ванзее, ответ «окончательному решению еврейской проблемы».

    Мы благодарны вам за организацию этой встречи.

    Что мы, узники можем дать за тот остаток времени, который нам уготован? Мы перестали ходить с протянутой рукой. Мы перестали просить помощи. Мы участвуем в возвращении еврейской жизни в диаспоре, участвуем во многих политических движениях. Мы можем сохранить память о жертвах Холокоста и бороться с антисемитизмом.

    Мы, к сожалению, издаем материалы только в последние годы. Много упущено с 50-х годов. Ассамблея ООН приняла специальные решения о Холокосте и противодействует отрицанию Холокоста. Время идет и память переходит в историю. Остаток жизни мы должны посвятить этому.

    Шимон Перес говорил о значении голосов людей переживших Катастрофу. Свидетелей того, что не поддается простому пониманию. Голоса выживших сохраняют живую память о Холокосте борются с искушением забвения. На нас лежит долг просвещения о важности защиты человеческого достоинства...

    Мы должны высоко оценить работу Яд Ва-Шем. Одно то, что он создан в этом государстве. Это большое достижение Израиля и большое достижение исторической науки. Это память о жертвах. Мир был бы обеднен без этого музея. Но все же мы обращаемся к руководству музея с просьбами об изменениях. Яд Ва-Шем сохраняет все сведения о Холокосте. Но события Холокоста на нашей территории там недостаточно представлены. До настоящего времени отношение западного еврейства к восточному пренебрежительное. И это отразилось на составе экспозиций Яд Ва-Шем. Мало используются материалы российских, белорусских и украинских исследователей. Но все, что мы знаем, должно быть отражено в музейных экспозициях. Нам непонятна позиция исследователей, которые не отдают должное тому, что происходило, и не используют литературу, которая уже вышла и выходит.

    Мы полностью за предложение Анджея Газировского о конференции в Ванзее.

    Поддерживаю Сушона о нашем участии в борьбе против дискредитации и делегитимации Израиля.

    В Украине рвутся к власти бендеровцы. Роль выходцев из Украины важна для нормализации ситуации в движении против возрождения нацизма и антисемитизма. 

    В Днепропетровске  организация Ткума создает музей Холокоста. Обращаюсь к вам с просьбой поддержать этот проект. (На фото Борис передает Яд Ва-Шем трехтомник исследований его группы о Холокосте в Украине)

     

    д-р Иезекиэль Кацап (Одесское землячество Нью Йорка, Исполнительный вице-президент Американского исследовательского института истории Холокоста...).

    Прав Забарко, когда говорит, что нужно работать вместе. Нет полной карты Транснистрии. Та, что есть - 1991 года. После этого было много добавлений и уточнений. Сейчас на карте Транснистрии можно указать огромное количество гетто, концлагерей и мест захоронения убитых евреев. У нас есть возможность сделать уточненную карту для экспозиции в Яд Ва-Шем.

    Феликс Липский (Всегерманская русскоязычная организация бывших узников гетто и нацистских концлагерей).

    Претензии к экспозициям Яд Ва-Шем были еще 19 лет назад. Нет ни одного воспоминания на русском языке. Не звучит ни русская, ни украинская, ни белорусская речь. Необходимо отразить в экспозициях все гетто и концлагеря на территории СССР, в том числе лагерь Тростянец. Он имел ту же структуру, что и другие европейские лагеря. Есть много материалов, но ничего не  используется. А о партизанах - только два фото.

    Соломон Кракопольский (Афула): Некоторые утверждают, что нацисты не уничтожали евреев и что никакой Катастрофы никогда не было. Это большая ложь. Гебельс утверждал, чем больше ложь, тем легче в нее верят. Накануне войны Юлиус Фучек призывал: «Люди, я любил вас. Будьте бдительны!».Тогда никто не прислушался к его призыву, ложь победила правду и фашизм не был остановлен.

    Сейчас повторяется такая же большая ложь.

    В нашем Жмеринском гетто (румынская зона оккупации) спасались евреи, бежавшие от расстрела из немецкой зоны. Помню случай, когда не удалось спасти евреев из местечка Браилов. По требованию немцев под угрозой расстрела всех евреев гетто беглецы были выданы немцам. Колону из 150 человек - детей, стариков и женщин погнали на расстрел по улице Урицкого мимо нашего дома №21. Крики несчастных до сих пор в моей памяти. Нашей соседке Бране Хаит удалось  выхватить из толпы пятилетнюю девочку Геню и спрятать ее, а затем удочерить. Еще из браиловских евреев спаслись  двое мальчишек, забравшихся на перекрытие склада, в который заманили обреченных перед расстрелом. Мой одноклассник Мося Роземблюм чудом остался жив при расстреле его семьи.

    Накануне освобождения Жмеринки румыны бежали из города и стало известно, что немцы запланировали  уничтожение  евреев в гетто. Дочь знакомого священника, рискуя жизнью, вывела из гетто часть нашей семьи, остальные прятались в полузатопленном подвале.

    Очень важно, чтобы мы, оставшиеся в живых свидетели Катастрофы, содействовали победе правды над ложью.

    д-р Ирит Абрамски (Директор русского отделения Международной школы Яд Ва-Шем).

     

    Международная школа Яд Ва-Шем проводит в год 50 семинаров для учителей и преподавателей из Европы и 40 из Америки. Тема катастрофы преподается на 10 языков.

    Представители международной школы Яд Ва-Шем выезжают в другие страны. У нас налажены связи с министерствами образования разных стран.

    Балтийские страны живут мифом двух геноцидов: Холокост и оккупация Балтийских народов. Также в Украине  уравнивают голодомор и  Холокост. Мы должны это учитывать и изучать трагедии  других народов при тоталитарных режимах.

    д-р Сергей Сушон (Заместитель Председателя Всеизраильской Ассоциации "Уцелевшие в концлагерях и гетто").

    В экспозиции на аудиогиде из 100 страниц только 3 о Холокосте на территории СССР. Мы просим руководство Яд Ва-Шем встретится с руководством Всеизраильской Ассоциации. Нам это важно пока мы живы. Сюда приходят узники живущие в Израиле со своими близкими. Вопросы памяти важны, мы живем с тревогой за будущее. Для нас, узников, смертельно опасно видеть возрождение нацизма. Место в музее есть и мы настаиваем на размещении материалов. В частности, о Богдановке, об Одесском костре (25 тысяч жертв).

    Директор сказал, что ждет из Германии список гетто. Это все есть у нас. По нашим спискам на территории СССР было не более 60 гетто. Мы не говорим о местах единичных убийств. Мы надеемся на совместное совещание. Мы хотим поблагодарить всех и Аарона Шнеера.

    Гита Койфман (Председатель Всеизраильской Ассоциации "Уцелевшие в концлагерях и гетто").

    Г-жа Инге Буш, директор пансионата Нер Яков в ИерусалимеМногие христиане поддерживают Израиль и евреев в мирное время, как в лихие времена Праведники Мира. Инге Буш из  Международного Посольства Христиан в Иерусалиме  - "Праведник мирного времени".

    Сегодняшний день кульминационный, когда почетные гости и организаторы конференции могут встретиться. Мы заботимся о поднятии имиджа узников. Мы благодарим Юлия Эдельштейна и Натана Щаранского. Спасибо за помощь сотрудникам Яд Ва-Шем и Клеймс Конференс, благодарность Анджею Газировскому и его сотрудникам, благодарность Международному Союзу и пожелания здоровья Президенту Ефиму Гологорскому. Ноаму Флюгу наша сердечная благодарность. Рада поблагодарить Сергея Сушона, чьи организационные таланты и энергия сделали возможным успешное проведение этой конференции.

    Поделитесь своими впечатлениями и размышлениями, вызванными этой



     

      Автономии в составе » Карельская » События »

     

     Визит Павла Рубинчика 

     20.12.2010

    Петрозаводск посетил Павел Рубинчик – Председатель Северо-Западной общественной благотворительной организации евреев-инвалидов, бывших узников фашистских концлагерей и гетто. Павел Маркович хорошо знает нужды и чаяния своих подопечных, ведь он сам прошел Минское гетто пятнадцатилетним мальчишкой. Он не понаслышке знает и про партизанский отряд и про все, что «полагалось» еврею в Советском Союзе после войны.

    В домашней атмосфере,что характерно для нашей общины, он встретился с Симой Гойхенберг, Валерием Вараввой, Семеном Бекенштейном – бывшими узниками гетто и фашистских концлагерей. В ходе визита Павел Рубинчик посетил еврейское кладбище,музей Памяти жертв фашизма им. М.Кольбе, частью которого является Центр «ИЦХАК»с его экспозицией, посвященной Холокосту. Михаил Гольденберг познакомил гостя с экспозицией недавно открытого после реставрации Краеведческого музея.

    Павел Рубинчик остался доволен визитом, пожелал общине процветания и выразил глубокую благодарность за теплый прием.



     

     

     

     

    "Народ мой" №6 (418) 31.03.2008

    Павлу Марковичу Рубинчику - 80 лет!

    К фамилиям наших пожилых современников уже давно стали привычными "приставки" - ветеран войны, житель блокадного Ленинграда, малолетний узник фашизма. Но очень мало, буквально единицы малолетних узников являются и ветеранами войны. К этому меньшинству принадлежит и наш юбиляр Павел Маркович Рубинчик.

    В Минском гетто он оказался без родителей. Страшными буднями стали непосильный для подростка труд, осознание близости смерти: регулярные погромы и "усовершенствованный" способ умерщвления узников: в гетто въезжал фургон с дизельным двигателем, в кузов загоняли по 40-50 человек, и душили их выхлопными газами.

    Судьбоносной оказалась работа в мастерских по ремонту орудий и стрелкового оружия. Появилась, хотя и очень опасная, возможность приобщиться к сопротивлению оккупантам. Ежедневно, даже ежечасно рискуя жизнью (при выходе из мастерской их обыскивали), он выносил разные детали оружия, помогая вооружаться будущим партизанам, и вооружался сам.

    Не менее опасным был тайный побег из гетто и путь в леса. Да и не все встречные с красными ленточками на пилотках партизаны приняли "жиденышей". Пришлось проделать более ста тридцати километров, пока они дошли до еврейского семейного отряда. К счастью, и тут пуля его миновала. А радость освобождения удвоила весть, что родители живы, что они в Казани.

    Послевоенная жизнь уже не отличалась от жизни многих сверстников - школа, техникум, институт, работа. И лишь тем они разнились, что с годами крепла необходимость объединить всех, познавших ад гитлеровской оккупации евреев.

    Задуманное осуществил. И сегодня, поздравляя его, Председателя общественной организации евреев-инвалидов-бывших узников фашистских концлагерей и гетто Павла Марковича Рубинчика со славным юбилеем, к благодарности за доброжелательность и заботу, к самым искренним пожеланиям здоровья и такой же неувядающей энергии присоединяются все члены нашего сообщества. Лишь ограниченность места на газетной полосе не дает возможности каждому лично подтвердить эти пожелания, поэтому позволила себе их объединить я,

    Маша Рольникайте

     

     


     

     

    Дата последнего обновления страницы 31.03.2020
    Сайт создан по технологии «Конструктор сайтов e-Publish»